Книгата на Сергей Лукяненко "Спектър" (том 1 и 2) излиза в България през 2009г. Руското издание е от 2002г.

Романът е носител на награди - Златен Рускон, Интерпрескон и Сигма Ф.

Преводът на български принадлежи на Васил Велчев.

По-известните до момента поредици на автора са Патрулите и Звездната сянка.

Мрежата от портали, между другото, присъства и тук, но новото в случая е образът на Пазителите. Т.е. това не е точно светът на Сянката (освен ако някой ден не се окаже обратното) и възможностите на порталите са малко по-ограничени. С тях просто можеш да се придвижваш до тези места във Вселената..., до които те допускат Пазителите и то само ако успееш да им разкажеш интересна история.

За пореден път Лукяненко "намига" и към Братя Стругацки, като това е подсказано не само от въпроса на корицата: "Ами ако има божественост за всички даром, така че никой да не бъде пренебрегнат, дали ще е лесно да си Бог?"

Дори и нищо да не ви хареса в "Спектър", със сигурност моделите на извънземни общества (цивилизации), конструирани от Лукяненко, са интересни и си заслужават вниманието и времето.