Ден за ден в магическото царство

[alvin]

Прочетох книгата преди няколко дни и съм впечатлен от идеите на Доктороу. Харесвам куражлии, които пишат без страх за близкото бъдеще - актуално, умно, със собствен поглед. Може да е романтично на места, но е философско само по себе си.
(книгата на Кори Доктороу се чете безплатно и свободно в http://den-za-den.com/, във всякакви формати.)

Повечето автори май се страхуват да предположат какво ни чака след 50 годни, затова е пълно с посткатастрофични романи, в които е ясно, че нямаш нищо, освен ръждясал револвер и скъсани обувки. Или пък се дублират класики отпреди 40 години. Или пък се пише фентъзи, ясно.

Научното на научната фантастика възможно ли е без вглеждане в Мрежата? Без споделянето на информация? Без онлайн присъствието и виртуализацията?

[Трип]

Доста от съвременните нашумяли имена именно предполагат какво ни чака след 50 години ;) Чети Иън Макдонълд или Паоло Бачигалупи.

[alvin]

Така като гледам, не са се счупили от бързане да ги издават, а?
Така си е - златния период в българското книгоиздаване на фантастика касае самозлатния век на западната фантастика. Тези по-новите неща.. по-нататък.

Сещам се за "Краят на дъгата" на Виндж от по-новите, ама и там сюжетът беше куц.

[Трип]

Всичко следва от простия факт, че книгоиздателите пестят от човешки труд заради катастрофално ниските тиражи. Съответно преводачите трябва да си претупват работата (или поначало не я владеят добре и си го знаят, затова са навити на 2-2.50-3 лв. на страница), редакторите и те, а работа се претупва по-лесно на гърба на разни екшънчета и приключенски фантастички.

Е, има го и моментът, че 90% от българските фенове, като чуят фразата "големи имена", се сещат Хайнлайн, Шекли, Азимов, Кларк и Бредбъри (от време на време и за Зелазни), та никой не ще да рискува с "по-нови" неща - много от които между другото имат вече около 30-годишна давност.......

[robinofloksli]

това не е защото феновете са тъпи (не че не са), а защото нито едно издателство не се постара да направи авторитет на добър подборчик. И също така нито едно издателство не пропусна греха на "издаването на свои хора"

[Трип]

Е, когато издаваш чужди автори, "свои хора" няма. Но тя подборката пряко зависи от усилията, които искаш да вложиш в тая или оная книга. Когато имаш ЕДНО издателство, което редовно издава фантастика, и то в 90% от случаите продава някакви "утвърдени имена" или времегубки, читателите на фантастика тук ще си разчитат на чуждите езици (доколкото ги владеят) или просто ще си стоят невежи за това, което се случва във фантастиката по света.