Помощ за оригинални заглавия на разкази

[Mandor]

Издирвам оригиналните заглавия на разкази, публикувани в сп.„Наука и техника“ (зеленото на БТА). За момента съм „запецнал“ на следните:

Експеримент — Йежи Валих (бр.36-37/1983 г.)
Сезонът на пчелите — Ярослав Петър (бр.12-13/1990 г.)
Случайният — Жак Боаро (бр.25/1983 г.)
Печалбата — Дитмар Хмеларж
Песента на боговете — Хулиан Перес
Телеуправлявана корида — Алфонсо Алварес Вилар (Alfonso Alvarez Villar)
Заселване — Гордон Еклунд (Gordon Eklund)

Интересното е, че „Ярослав Петър“ се посочва и като псевдоним на Ярослав Вайс, и като друг автор:

Не ме наричай гущерче — Ярослав Петр (бр.2/1986)
(„Nerikej mi jesterko!“ – Jaroslav Petr)

Също така в библиографиите на Gordon Eklund не откривам разказ с подобно име…

Затова моля за помощ — трябват ми оригиналните имена на авторите и заглавията; при възможност — и годината на написване (или първо издание).
Благодаря предварително.